Deutsch Chinesisch Übersetzung

1. Kostenvoranschlag anfordern

Senden Sie uns einfach eine E-mail, samt der zu übersetzenden Texte und nennen Sie uns die gewünschten Zielsprachen. Unser 24h-Service wird Ihnen daraufhin ein verbindliches Angebot übermitteln. Gern stehen wir Ihnen auch telefonisch zur Verfügung.

2. Auftrag erteilen

Nach Eingang Ihrer Auftragsbestätigung per E-mail oder Fax beginnen wir umgehend mit der Arbeit. Ihre Texte sind bei einem auf Ihre Ansprüche zugeschnittenen Projektmanagement und ausschließlich muttersprachlichen Fachübersetzern in kompetenten Händen.

3. Qualitätsmanagement

Sobald Ihre Texte vollständig übersetzt wurden durchlaufen diese nachfolgend ein internes Lektorat, um alle Anforderungen einer Fachübersetzung garantieren zu können. In dieser Phase erfolgt ebenso die DTP-Bearbeitung.

4. Auslieferung der Übersetzung

Nachdem diese letzte Phase der Textbearbeitung abgeschlossen ist, kehrt diese zu unseren Kundenberatern zurück, welche Ihnen die vollständig übersetzten Dokumente samt der zugehörigen Rechnung per E-mail zur Verfügung stellen.

Chinesisch Übersetzungen

Der Online-Übersetzungsdienst garantiert Ihnen sprachlich und interpretativ exakte Chinesisch-Übersetzungen, als auch exzellente preisliche Konditionen. Ein extensiver Auswahlprozess unserer Mitarbeiter garantiert Ihnen einschlägig ausgebildete Fachkräfte mit Spezialisierung auf einzelne Fachrichtungen, Kreativität bei der Lösung von unkonventionellen Sachlagen und absolute Termintreue. Ein individuell zugeschnittenes Projektmanagement ermöglicht es, erstklassige Lokalisierungen bei größtmöglichem Kundenservice zu garantieren. Natürlich wird nur in die eigene Muttersprache übersetzt.


Preise für Chinesisch Übersetzungen

ab 0,79 € pro Zeile oder 0,099 € pro Wort   andere Sprachen

Ihr Kostenvoranschlag



Möchten Sie einen allgemeinen Text oder ein Dokument ins Chinesische übersetzen, eine Webseite für das Chinesische Publikum lokalisieren oder einen Brief übersetzen? Möchten Sie einen Vertrag juristisch einwandfrei aus dem Chinesischen ins Deutsche übertragen oder einen eigens verfassten Artikel Korrektur lesen lassen? Ob Sie wissenschaftliche Fachliteratur, eine technische Betriebsanleitung oder ein medizinisches Gutachten aus dem Chinesischen oder ins Chinesische übersetzen möchten: Online Übersetzungsdienst bietet Ihnen preiswert professionelle Übersetzungen und Lektorate auf allen Fachgebieten.

Dokumente, Zeugnisse, Webseiten Übersetzung, Software, Technische Übersetzungen, allgemeine Texte übersetzen, Verträge, Patente, Recht, Medizin, Artikel, Publikationen, Urkunden, Fachliteratur, Dissertationen, Übersetzungsbüro, Übersetzungsdienst, Gebrauchsanweisungen, Anschreiben, Briefe übersetzen...

Hintergrund: Klassifikation des Chinesischen


Die Chinesischen Sprachen sind eine Sprachgruppe der zur sinotibetischen Sprache gehörenden Sprachfamilie und werden derzeit von insgesamt etwa 1,2 Milliarden Menschen, beherrscht - ca. einem Fünftel der gesamten Weltbevölkerung. Chinesisch liegt damit vor dem Englischen, es ist die meistgesprochene Muttersprache der Welt. Das chinesische Bildungsministerium gab eine Untersuchung in Auftrag, welche ergab, dass etwa 30 Millionen Sprachschüler an verschiedenen Lehranstalten Chinesisch lernen - diese Zahl spiegelt die steigende Bedeutung der chinesischen Sprache in Industrie und im internationalen Handel wider.

Spricht man im Deutschen von Chinesisch, ist damit meist die Standardsprache „Hochchinesisch" gemeint. Sie wird von 875 Millionen Menschen und vor allem in China und Taiwan gesprochen. Deutsch Chinesisch Übersetzer Weitere Namen für „Hochchinesisch" sind die Bezeichnungen „Potunghua" und „Mandarin". Die Aussprache beruht auf dem Pekinger Dialekt „Beijinghua". Da Tonunterschiede verwendet werde, um die Bedeutung von Worten zu unterscheiden, wird die chinesische Sprache als „Tonsprache" bezeichnet.

Die chinesische Sprache enthält eine grosse Anzahl an verschiedenen Dialekten. Offiziell setzt sie sich aus 2000 Lokaldialekten in 235 weiteren noch lebenden Sprachen zusammen. Diese sind Bestandteil der Sprachkultur, auch wenn sie teilweise von weniger als 100 Menschen gesprochen werden. Chinesisch Übersetzung Die am weitesten verbreiteten Dialektbündel sind:

- das „Wu", das von etwa 80 Millionen Menschen beherrscht wird. Sein Hauptverbreitungsgebiet sind die Yangzi-Mündung und Shanghai.
- Das „Yue" oder auch „Kantonesisch", das von 70 Millionen Menschen gesprochen wird und in Guangxi, Wuzhon, Guagdong und Hongkong vorherrscht.
- 60 Millionen Sprecher findet das „Min", dessen Hauptverbreitungsgebiet Fujian, Hainan, Taiwan und Südostasien ist.
-„Jinyu" oder auch „Jin" sprechen ca. 45 Millionen Menschen. Die meisten davon in Shanxi, der Inneren Mongolei, aber auch in Hebei und Henan.
-„Xiang" wird alternativ als „Hunan" bezeichnet, welches gleichzeitig das Hauptverbreitungsgebiet der 36 Millionen Sprecher ist.
- Das „Hakka" (Kejia) wird von 33 Millionen Menschen hautsächlich in Taiwan gesprochen.
- Das „Gau" oder „Kau" schließt mit etwa 21 Millionen Sprechern an, von denen sich der Großteil in Jiangxi, Habei, Hunan, Anhur und Fujian findet.

Die Dialekte unterscheiden sich in Phonetik und Grammatik so stark voneinander, dass eine Verständigung zum Teil unmöglich ist. So hat beispielsweise die Silbe „ma" je nach Art der Aussprache die Bedeutung „Mutter" oder „Pferd". Um Peinlichkeiten zu vermeiden, ist die Aussprache in der angemessenen Tonhöhe entscheidend. Chinesisch Übersetzungsbüro Gerne wird bei Verständigungsschwierigkeiten auf die chinesische Schrift zurückgegriffen, da trotz unterschiedlicher Aussprache im Allgemeinen die gleichen Schriftzeichen verwendet werden.
„Pinyin" ist eine allgemeingültige phonetische Lautumschrift. Sätze werden aus ursprünglich einsilbigen Wörtern ohne Flexion gebildet. Es gibt etwa 34000 Schriftzeichen, von denen aber nur ca. 4500 für den Alltagsgebrauch verwendet werden. Die ältesten Dokumente chinesischer Schrift stammen aus dem 14. Jahrhundert vor Christus.

Die Sprachentwicklung lässt sich grob in drei Abschnitte unterteilen. Die vorklassische Sprache, die unter anderem durch Bronzeinschriften seit Anfang des 1. Jahrtausends bekannt ist. Seit etwa 500 v.Chr. die klassische Sprache. Texte ins Chinesische übersetzen Und schliesslich die Umgangssprache, welche erstmals in der Lyrik des 6. und 7. Jahrhunderts erscheint und seit dem 13. Jahrhundert Roman und Drama beherrscht.




Dänisch Übersetzung | Griechisch und Türkisch Übersetzer | Niederländisch und Portugiesisch Übersetzungsagentur | Dokumente und Texte übersetzen | Websites und Homepages übersetzen | Russisch und Polnisch übersetzen



Umfrage


Unter welchen Stichworten haben Sie uns im Internet gefunden? Senden Sie uns einfach eine Nachricht an unsere Kontakt-Adresse. Vielen Dank.


Schwedisch Übersetzungen online Übersetzungsbüro Deutsch-Chinesisch, Chinesische Texte ins Deutsche übersetzen, Deutsch Chinesisch Übersetzer, Übersetzung Chinesisch Deutsch, Webseiten und Homepages ins Chinesische übersetzen, Übersetzung technischer Texte Chinesisch, Mandarin, Chinesisch-Übersetzer, Briefe, Dokumente und Anschreiben ins Chinesische übersetzen, online Übersetzung Chinesisch Übersetzung Vertrag, Patent, AGBs Chinesisch, technische Übersetzung Chinesisch Übersetzung Lebenslauf & Bewerbungsschreiben Chinesisch Chinesische Texte übersetzen Übersetzung wissenschaftlicher Artikel und Publikationen Chinesisch Deutsch, Übersetzer für Zeugnisse und Urkunden Chinesisch, Lokalisierung, Pressemitteilungen, Powerpoint-Dateien und Broschüren ins Chinesische übersetzen Übersetzungen für China