Deutsch Japanisch Übersetzung

1. Kostenvoranschlag anfordern

Senden Sie uns einfach eine E-mail, samt der zu übersetzenden Texte und nennen Sie uns die gewünschten Zielsprachen. Unser 24h-Service wird Ihnen daraufhin ein verbindliches Angebot übermitteln. Gern stehen wir Ihnen auch telefonisch zur Verfügung.

2. Auftrag erteilen

Nach Eingang Ihrer Auftragsbestätigung per E-mail oder Fax beginnen wir umgehend mit der Arbeit. Ihre Texte sind bei einem auf Ihre Ansprüche zugeschnittenen Projektmanagement und ausschließlich muttersprachlichen Fachübersetzern in kompetenten Händen.

3. Qualitätsmanagement

Sobald Ihre Texte vollständig übersetzt wurden durchlaufen diese nachfolgend ein internes Lektorat, um alle Anforderungen einer Fachübersetzung garantieren zu können. In dieser Phase erfolgt ebenso die DTP-Bearbeitung.

4. Auslieferung der Übersetzung

Nachdem diese letzte Phase der Textbearbeitung abgeschlossen ist, kehrt diese zu unseren Kundenberatern zurück, welche Ihnen die vollständig übersetzten Dokumente samt der zugehörigen Rechnung per E-mail zur Verfügung stellen.

Japanisch Übersetzungen

Der Online-Übersetzungsdienst garantiert Ihnen sprachlich und interpretativ exakte Japanisch-Übersetzungen, als auch exzellente preisliche Konditionen. Ein extensiver Auswahlprozess unserer Mitarbeiter garantiert Ihnen einschlägig ausgebildete Fachkräfte mit Spezialisierung auf einzelne Fachrichtungen, Kreativität bei der Lösung von unkonventionellen Sachlagen und absolute Termintreue. Ein individuell zugeschnittenes Projektmanagement ermöglicht es, erstklassige Lokalisierungen bei größtmöglichem Kundenservice zu garantieren. Natürlich wird nur in die eigene Muttersprache übersetzt.


Preise für Japanisch Übersetzungen

ab 0,79 € pro Zeile oder 0,099 € pro Wort   andere Sprachen

Ihr Kostenvoranschlag



Möchten Sie einen allgemeinen Text oder ein Dokument ins Japanische übersetzen, eine Webseite für das Japanische Publikum lokalisieren oder einen Brief übersetzen? Möchten Sie einen Vertrag juristisch einwandfrei aus dem Japanischen ins Deutsche übertragen oder einen eigens verfassten Artikel Korrektur lesen lassen? Ob Sie wissenschaftliche Fachliteratur, eine technische Betriebsanleitung oder ein medizinisches Gutachten aus dem Japanischen oder ins Japanische übersetzen möchten: Online Übersetzungsdienst bietet Ihnen preiswert professionelle Übersetzungen und Lektorate auf allen Fachgebieten.

Dokumente, Zeugnisse, Webseiten Übersetzung, Software, Technische Übersetzungen, allgemeine Texte übersetzen, Verträge, Patente, Recht, Medizin, Artikel, Publikationen, Urkunden, Fachliteratur, Dissertationen, Übersetzungsbüro, Übersetzungsdienst, Gebrauchsanweisungen, Anschreiben, Briefe übersetzen...

Hintergrund: Klassifikation des Japanischen


Weltweit sprechen rund 127 Millionen Menschen Japanisch. Aufgrund der räumlichen Beschränkung auf das japanische Staatsgebiet ist Japanisch keine Weltsprache, innerhalb der Liste der meistgesprochenen Sprachen der Welt belegt es dennoch immernoch Platz 9.

Kleinere, aufgrund von vereinzelten Auswanderungswellen während des 19. und 20. Jahrhunderts entstandene japanische Sprachinseln finden sich in den USA, auf Hawaii und in Brasilien japanische. Schätzungen gehen von rund 800.000 Menschen aus, die Japanisch als Zweitsprache sprechen.

Hinsichtlich der Herkunft der japanischen Sprache exitieren verschiedene Theorien. Die allgemein als am wahrscheinlichsten angesehene Theorie gibt an, dass sich die japanische Sprache aus der Vermischung der Kulturen und Sprachen zweier Völker koreanischen Ursprungs entwickelte, den Jomon und Yayoi. Japanisch Übersetzung Das Volk der Jomon wanderte bereits ab 10.000 v. Chr. von Korea nach Japan aus, während die Yayoi erst ab 300 v. Chr. dazu kamen.

Die Entwicklung der japanischen Sprache lässt sich in fünf Epochen unterteilen. Die erste Entwicklungsstufe war das Altjapanisch, welches der Nara-Epoche von 710 bis 794 nach Christi zugeordnet wird. Das Altjapanisch ist aus den Sprachen der Jomon und Yayoi entstanden. Deutsch Japanisch Übersetzer Die nächste Stufe der Entwicklung der japanischen Sprache war das während der Heian-Zeit von 794 bis 1185 gesprochene Spät-Altjapanisch. Dem folgte das Mitteljapanisch der Kamakura-Epoche in der Zeit von 1185 bis 1333, woraus sich schließlich nach und nach das Neujapanisch der Edo-Zeit, von 1603 bis 1867, entwickelte. Das noch heute gesprochene Japanisch der Gegenwart bildete sich schließlich ab 1867.

Die japanische Sprache weist eine Reihe von regionalen Dialekten auf, denen aufgund der starken Abweichungen vom Standardjapanisch jedoch der Status eigenständiger Sprachen eingeräumt wird und die sich gemäß der Regionen Amami-Oshima, Okinawa, Miyako, Yaeyama und Yonaguni unterteilen lassen. Diese fünf Sprachen oder Dialekte gliedern sich wiederum in diverse regionale Unterkategorien auf. So unterteilt sich die Amamis-Oshima Sprache in einen nördlichen und südlichen Dialekt. Texte und Dokumente ins Japanische übersetzen Die Okinawa-Sprache gliedert sich in den Süd-Zentral-Dialekt, den Kunigami und le-Dialekt. Die Myako Sprache besteht aus dem Miyako und Irabu-Dialekt. Die Dialekte in der Region Yaeyama sind Ishigaki, Iriomote und Taketomi. Nur bei dem Yonaguni Dialekt wird keine weitere Unterteilung vorgenommen.




Dänisch Übersetzung | Griechisch und Türkisch Übersetzer | Niederländisch und Portugiesisch Übersetzungsagentur | Dokumente und Texte übersetzen | Websites und Homepages übersetzen | Russisch und Polnisch übersetzen



Umfrage


Unter welchen Stichworten haben Sie uns im Internet gefunden? Senden Sie uns einfach eine Nachricht an unsere Kontakt-Adresse. Vielen Dank.


Schwedisch Übersetzungen online Übersetzungsbüro Deutsch-Japanisch, Japanische Texte ins Deutsche übersetzen, Deutsch Japanisch Übersetzer, Übersetzung Japanisch Deutsch, Webseiten und Homepages ins Japanische übersetzen, Übersetzung technischer Texte Japanisch, Japanisch-Übersetzer, Briefe, Dokumente und Anschreiben ins Japanische übersetzen, online Übersetzung Japanisch Übersetzung Vertrag, Patent, AGBs Japanisch, technische Übersetzung Japanisch Übersetzung Lebenslauf & Bewerbungsschreiben Japanisch Japanische Texte übersetzen Übersetzung wissenschaftlicher Artikel und Publikationen Japanisch Deutsch, Übersetzer für Zeugnisse und Urkunden Japanisch, Lokalisierung, Pressemitteilungen, Powerpoint-Dateien und Broschüren ins Japanische übersetzen Übersetzungen für Japan